-
1 копия обвинительного акта
Русско-английский юридический словарь > копия обвинительного акта
-
2 акт
сущ.- акт беззаконияпризнание акта недействительным — invalidation of an act; recognition of an act as invalid (as null and void)
- акт возмездия
- акт геноцида
- акт государственного органа
- акт государственной власти
- акт гражданского состояния
- акт доброй воли
- акт засвидетельствования
- акт инспекции
- акт испытаний
- акт кабинета министров
- акт капитуляции
- акт конгресса
- акт местного самоуправления
- акт насилия
- акт о денонсации договора
- акт о конфискации
- акт о недостаче
- акт о несоответствии качества
- акт о передаче права
- акт о повреждении груза
- акт о присоединении
- акт осмотра
- акт о списании
- акт отказа от права
- акт отчуждения
- акт оценки
- акт парламента
- акт приёмки
- акт произвола
- акт распоряжения имуществом
- акт ревизии
- акт судебной власти
- акт таможенного досмотра
- акт технического состояния
- акт экспертизы
- аварийный акт
- административный акт
- враждебный акт
- двусторонний акт
- декларативный акт
- заключительный акт
- законодательный акт
- ипотечный акт
- исполнительный акт
- международный акт
- правовой акт
- многосторонний акт
- недружественный акт
- неправомерный акт
- нормативный акт
- нотариальный акт
- обвинительный акт
- односторонний акт
- официальный акт
- передаточный акт
- подзаконные нормативные акты
- подзаконный акт
- правительственный акт
- правомерный акт
- процессуальные акты
- рекламационный акт
- репрессивный акт
- террористический акт
- учредительный акт -
3 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
4 письменная копия обвинительного заключения
Универсальный русско-английский словарь > письменная копия обвинительного заключения
См. также в других словарях:
Federal Rules of Criminal Procedure — The Federal Rules of Criminal Procedure are the procedural rules that govern how federal criminal prosecutions are conducted in United States district courts, the general trial courts of the U.S. government. As such, they are the companion to the … Wikipedia
Waco siege — The Mount Carmel Center in flames during the assault on April 19, 1993 Date … Wikipedia
Mohamad Anas Haitham Soueid — (also known as Alex Soueid and Anas Alswaid)[1][2] is a Syrian born naturalized United States citizen and a resident of Leesburg, Virginia who was indicted on espionage related charges by federal prosecutors in October 2011. Soueid, 47 years old … Wikipedia
Ayman al-Zawahiri — al Zawahiri and Abu Muhammad redirect here. For other uses, see Zawahiri. For the Muslim lecturer, see Khalid Yasin. Ayman al Zawahiri Born June 19, 1951 (1951 06 19) … Wikipedia
Ahmed Ghailani — Ahmed Khalfan Ghailani Ahmed Khalfan Ghailani (FBI photo) Born circa 1974 (age 36–37) Zanzibar, Tanzania Arrested July 25th, 2004 Gujrat, Punjab, Pakistan Inter Services Intelligence C … Wikipedia
Mamdouh Mahmud Salim — ممدوح محمود سالم Born 1958 (1958) Sudan Alias(es) Abu Hajer al Iraqi … Wikipedia
Anas al-Liby — Infobox Person name =Nazih Abdul Hamed Nabih al Ruqai i alias Anas al Liby image size =150x200px caption =Senior al Qaeda suspect birth date =March 30, 1964 birth place =Tripoli, Libya death date death place = occupation = spouse = parents =… … Wikipedia
Saif al-Adel — Native name سيف العدل Born April 11, 1960/63[1] Egypt Other names Muhammad Ibrahim Makkawi Ibrahim al Madani … Wikipedia
Mushin Musa Matwalli Atwah — FBI photo of Muhsin Musa Matwalli Atwah Muhsin Musa Matwalli Atwah (Arabic: محسن موسى متولي عطوة) (June 19, 1964 – April 12, 2006) was an Egyptian national wanted by the United States government. Also known as Abdul Rahman, Abdul Rahman Al… … Wikipedia
Ibrahim Eidarous — The Egyptians Ibrahim Hussein Abdel Hadi Eidarous and Adel Abdel Bary have been in the custody of the United Kingdom since 1999, [http://www.washingtonpost.com/wp srv/inatl/longterm/eafricabombing/eafricabombing.htm Report of arrests] ,… … Wikipedia
1998 United States embassy bombings — In the 1998 U.S. Embassy bombings (August 7, 1998), hundreds of people were killed in simultaneous car bomb explosions at the United States embassies in the East African capital cities of Dar es Salaam, Tanzania and Nairobi, Kenya. The attacks,… … Wikipedia